Subanana turns audio and video into subtitles, transcripts, translations and meeting notes with AI. The platform selects the best speech model for each language, identifies speakers and keeps names and terminology consistent. Upload files, paste YouTube links or record directly in your browser, then export results as SRT, VTT, DOCX or XLSX. It also provides live captions and translation for events.